Volver a la lista
文法
Gramática N5

Forma Masu (ます) - El Estilo Cortés Básico

La forma Masu es la conjugación cortés fundamental de los verbos japoneses. Aprende a conjugar los tres grupos de verbos en presente, negativo, pasado y pasado negativo para comunicarte con respeto.

01Introducción a la Forma Masu

La forma Masu se utiliza en japonés para hablar en un registro formal o cortés (polite form), siendo la conjugación más común para interactuar con desconocidos, superiores o en entornos profesionales. Se construye añadiendo la terminación '~ます' a la raíz o 'forma i' del verbo.

Masu (ます) no es un verbo independiente, sino una terminación auxiliar que convierte la raíz verbal en una forma educada, cubriendo el tiempo presente y futuro, así como la acción habitual.

La forma Masu es extremadamente útil porque permite conjugar fácilmente los cuatro tiempos básicos:

TiempoTerminaciónEjemplo (Taberu - Comer)
Presente / Futuro (Positivo)~ます (masu)食べます (Tabemasu - Como/Comeré)
Presente / Futuro (Negativo)~ません (masen)食べません (Tabemasen - No como/No comeré)
Pasado (Positivo)~ました (mashita)食べました (Tabemashita - Comí)
Pasado (Negativo)~ませんでした (masendeshita)食べませんでした (Tabemasendeshita - No comí)

毎日、水を飲みます。

Mainichi, mizu o nomimasu.

"Bebo agua todos los días (Hábito)."

昨日、映画を見ませんでした。

Kinou, eiga o mimasendeshita.

"Ayer no vi una película."

02Conjugación de Verbos del Grupo I (五段動詞 - Godan Doushi)

Los verbos del Grupo I (también llamados *verbos u* o *Godan Doushi*) son los más numerosos. Su forma de diccionario termina en un kana de la fila 'u' (う, る, つ, く, ぐ, す, ぬ, む, ぶ).

Regla de Conjugación: Para obtener la raíz Masu (o 'forma i'), debes cambiar la última sílaba del verbo de la fila U a la sílaba correspondiente en la fila I del Hiragana. Después, simplemente añades 'ます'.

Ejemplo de transformación de sílabas:

  • う → い
  • く → き
  • す → し
  • つ → ち (Excepción de sonido)
  • ぬ → に
  • む → み
  • る → り
Verbo DiccionarioTransformaciónForma I (Raíz)Forma MasuSignificado
話す (hanasu) 話し話しますHablar
読む (yomu) 読み読みますLeer
聞く (kiku) 聞き聞きますEscuchar
立つ (tatsu) 立ち立ちますPararse
買う (kau) 買い買いますComprar
泳ぐ (oyogu) 泳ぎ泳ぎますNadar

💡RECUERDA: La sílaba つ (tsu) cambia a ち (chi) antes de añadir ます, resultando en -ちます (-chimasu).

03Conjugación de Verbos del Grupo II (一段動詞 - Ichidan Doushi)

Los verbos del Grupo II (también llamados *verbos ru* o *Ichidan Doushi*) son mucho más sencillos. Su forma de diccionario siempre termina en -eru (~える) o -iru (~いる).

Regla de Conjugación: Simplemente elimina la terminación -る (-ru) y añade directamente -ます.

Verbo DiccionarioRaíz MasuForma MasuSignificado
食べる (taberu)食べ食べますComer
見る (miru)見ますVer
寝る (neru)寝ますDormir
教える (oshieru)教え教えますEnseñar
起きる (okiru)起き起きますLevantarse

💡ATENCIÓN: Existen excepciones (verbos que terminan en -iru o -eru pero son Grupo I) que deben memorizarse. Ejemplos comunes incluyen 帰る (kaeru - volver) y 知る (shiru - saber). Estos verbos siguen la regla del Grupo I.

04Verbos del Grupo III (Irregulares)

En esta categoría solo hay dos verbos genuinamente irregulares: 来る (kuru) y する (suru). Debes memorizar sus conjugaciones en forma masu.

Verbo DiccionarioForma MasuSignificado
する (suru)します (shimasu)Hacer
来る (kuru)来ます (kimasu)Venir

Verbos Compuestos con する: El verbo *suru* es extremadamente productivo y se combina con muchos sustantivos (mayormente de origen chino o *kango*) para crear verbos de acción. En la forma masu, el *suru* del final se transforma en *shimasu*.

Sustantivo + するForma MasuSignificado
勉強する (benkyou suru)勉強します (benkyō shimasu)Estudiar
旅行する (ryokou suru)旅行します (ryokō shimasu)Viajar
料理する (ryōri suru)料理します (ryōri shimasu)Cocinar
会話する (kaiwa suru)会話します (kaiwa shimasu)Conversar
練習する (renshū suru)練習します (renshū shimasu)Practicar

05La Estructura de Preguntas: Masu ka (ますか)

Al igual que en español, puedes convertir una declaración en una pregunta simplemente añadiendo la partícula か (ka) al final de la forma Masu. La partícula *ka* (か) en este caso cumple la función de señalizar una pregunta, y se pronuncia con un tono ascendente, aunque no se use un signo de interrogación en la escritura japonesa.

毎日、日本語を勉強しますか?

Mainichi, nihongo o benkyō shimasu ka?

"¿Estudias japonés todos los días?"

あの映画を見ましたか?

Ano eiga o mimashita ka?

"¿Viste aquella película? (Pasado)"

今夜、来ますか?

Kon'ya, kimasu ka?

"¿Vienes esta noche? (Futuro)"